24 Temmuz 2015 Cuma

GEMİ KİRACILARININ SORUMLULUKLARI



CHARTERERS’S LIABILITY INSURANCE

Günümüzde Gemi sahiplerinin sorumlulukları  kadar; Gemi Kiracılarının da Sorumlulukları büyük önem kazanmıştır. Ülkemiz de sanılanın aksine pek uygulanmayan ve önemsenmeyen bu teminat, Yurt dışında en az Gemilerin P&I zorunluluğu kadar uygulamada yer almaktadır.

Her bir Gemi sahibi kiracılarından Charterers’s P&I Poliçesini talep etmektedir. Çünkü, Kiracı Gemiyi kiralamakla birlikte pek çok riski taşımaya başlamıştır. Kiracı aynı zamanda Gemiyi emniyetli Limalarda çalıştırmak zorunda olduğundan emin olmayan Liman veya berth’lerde Geminin hasarlanması tamamen Kiracının sorumluluğundadır.

Burada bu sebeple Kiracıdan dolayı hasarlanan Gemilerin ve yükün  Sigortacı ile  hasar çözümü yanında; Kiracının da sorumluluğu, tazminat ödemesi vb. gündeme otomatikman gelmektedir. Ancak çoğunlukla bu husus atlanmaktadır.

Gemi Kiracıları 4 farklı gruba ayrılır ve iki tip Kiralama yöntemi bulunmaktadır.

1)      Kendi Gemisi olmayan Liner Hizmeti veren Kiracılar,

2)      Kendi yüklerini taşıtmak için Gemi kiralayanlar,

3)      “Freight Contractor” olarak adlandırılan Tramp Market işleten  ve belli yükler için, uygun Gemiyi buluşturan kiracılar,

4)      Lojistik hizmetinin yanında Gemi kiralayan Şirketler.


Her ne şekilde olursa olsun bir Gemi kiralandığında Kiracıya pek çok sorumluluk yüklenmektedir.

Bunlar ;

1)      Gemiye Kira süresince verilen hasarlar ki buna zaman kaybı da dahildir.

2)      Yükün kaybı veya hasarı,

3)      Ölüm ve yaralanma

4)      3.şahıslara ait kişisel eşya veya mal, mülk vb hasarlanması,

5)      Kirlenme

6)      Resmi soruşturma masrafları

7)      Dava ve sai masrafları,

8)      Para cezaları gibi ana başlıklar altında toplanabilir.
 
      Charterers' Libaility Insurance; yukarıdaki riskleri kapsamaktadır. Gemi sahibi Kiracıdan kaynaklanan sebeplerden dolayı ,Kiracıdan talep edeceği bu zararları ; Kiracının Klübünden bu Poliçe kapsamında tazmin ettirebilir.

Kiralama yöntemleri;

1)      Time Charter : Kira Kontratı olarak “ BALTIME” ve “ NYPE” kullanılmaktadır.

Baltime; Gemi sahibinin haklarını korurken, NYPE daha çok kiracı haklarını korur. Ancak Klozlar da bir kelimenin silinmesi ile lehe olan bu durum tamamen aleyhe dönüşebilir.

 

2)      Voyage Charter: yangın olarak” GENCON “ kira kontratı kullanılmaktadır.

 

Bu kiralama tipinde kiracının sorumlulukları Time Charter’a oranla biraz daha azdır.

Time Charter-Party

 

BALTIME- 1939: en önemli 2 kloz; Clause 9 ve 12 dir.

 

Clause 9- line 149 : da Gemi sahibinin yük ile ilgili sorumlu olmadığı hususlar yer almaktadır. Ancak burada “not” kelimesinin üstünün çüzülmesi halinde sorumlu hale gelmektedir.

 

Clause 12-  :Kaptan ve Gemi sahibinin; lehlerine olan bu klozu kiralama öncesi iyi incelemesi; yukarıdaki gibi, aleyhlerine olabilecek düzeltmelerin yer alıp almadığının tespiti açsından son derece önemlidir.

 

 

Clause 9

BALTIME 1939, clause 9

Master

The Master to prosecute all voyages with the utmost despatch and to render customary

assistance with the Vessel’s crew. The Master to be under the orders of the Charterers as regards

employment, agency, or other arrangements. The Charterers shall indemnify the Owners against

all consequences or liabilities arising from the Master, officers or Agents signing Bills of Lading or

other documents or otherwise complying with such orders, as well as from any irregularity in the

vessel’s papers or for overcarrying goods. The Owners not to be responsible for shortage, mixture,

marks, nor for number of pieces or packages, nor for damage to or claims on cargo caused by

bad stowage or otherwise. If the Charterers have reason to be dissatisfied with the conduct of the

Master or any officer, the Owners, on receiving particulars of the complaint, promptly to investigate

the matter, and, if necessary and practicable, to make a change in the appointments.

 

 

Clause 12

BALTIME 1939, clause 12

Responsibility and Exemption

The Owners only shall be responsible for delay in delivery of the vessel or for delay during the

currency of the Charter and for loss or damage to goods onboard, if such delay or loss has

been caused by want of due diligence on the part of the Owners or their Manager in making

the Vessel seaworthy and fitted for the voyage or any other personal act or omission or default

of the Owners or their Manager. The Owners shall not be responsible in any other case nor for

damage or delay whatsoever and howsoever caused even if caused by the neglect or default of

their ser­vants. The Owners shall not be liable for loss or damage arising or resulting from strikes,

lock­outs or stoppage or restraint of labour (including the Master, officers or crew) whether partial

or general. The Charterers shall be responsible for loss or dam­age caused to the Vessel or to the

Owners by goods being loaded contrary to the terms of the Charter or by improper or careless

bunkering or loading, stowin
 
g or discharging of goods or any other improper or negligent act on

their part or that of their servants

 
 
Votage Charter –Party

GENCON- 1976

Clause 2: BILLS OF LADING

 Gemi sahibinin sorumlulukları belirlenmiştir ki;

1)      Eğer yükün istifi Gemi tarafından yapılmış ise; istiften kaynaklanan hata ve kusurlar halinde ve,

2)      Geminin Denize ve yük taşımaya elverişli olmasından Gemi sahibi ve işletmecisi sorumludur.

 

Ancak daha önceki yazımda da belirtiğim gibi “Rider Clause” ları her zaman çok iyi incelemek gerekir.

Çünkü Donatan ve Kaptan’ın sorumlulukları “ Rider Clause” lar ile daha geniş sahalara yayılmış olabilir.

Clause 9 line 116: Gemi sahibi lehine bir kloz olup , line 116 nın silinmediğinden “ without prejudice to this charter party” emin olmak gerekir. Bu durumda tüm kontrat etkilenecektir.